絵巻に残された歴史を知る「戊辰戦争カラー絵巻と純仁法親王展」Ninnaji Temple and the Boshin War : A Special Exhibition of Digitized Scrolls for the Modern Times
2024年06月20日
絵巻に残された歴史を知る「戊辰戦争カラー絵巻と純仁法親王展」
Ninnaji Temple and the Boshin War : A Special Exhibition of Digitized Scrolls for the Modern Times
このたび、「戊辰戦争絵巻」上下巻を所蔵されている総本山仁和寺において、「戊辰戦争カラー絵巻と純仁法親王展」を下記日程で開催することとなりました。
The exhibition will take place at Ninna-ji Temple, which owns the original picture scrolls.
京都・大坂を舞台に幕末維新の歴史を描いた「戊辰戦争絵巻」。
Boshin Senso Emaki (Boshin War Picture Scroll) depicts the history of the end of the Tokugawa Shogunate and the Meiji Restoration set in Kyoto and Osaka.
最新の技術によりデジタル彩色が施され、絵巻に息が吹き込まれました。
The scrolls have been brought to life through the use of cutting-edge digital coloring technology.
オリジナルとデジタル彩色された絵巻の比較や、絵巻の中の人や物が動くオリジナルビデオ作品、絵巻の中に入り込むようなVR体験など、楽しんでいただける様々な展示物をご用意しております。
You can look forward to several engaging exhibits, including a comparison of the original and digitally colored emaki, an original video that animates the people and objects within the emaki, and a VR experience that immerses you inside the emaki.
また、体験イベントに合わせて、今回は特別に、純仁法親王(小松宮彰仁親王)ゆかりの文書も展示されます。
Alongside the interactive events, this year’s event will feature a special display of materials related to Prince Ninnaji-no-Miya.
「戊辰戦争カラー絵巻と純仁法親王展」ぜひお楽しみください。
We hope you will enjoy the special exhibits featuring cutting-edge technology.
<イベント詳細情報> Detailed Information
■日時 Date
7月6日(土)～7月15日(月) 9時～17時
(16時30分までにご入場ください)
7/6-7/15 9:00 a.m-5:00 p.m.
Please enter by 4:30 p.m.
■場所 Place
総本山仁和寺 大内の間
※拝観玄関からお進みください
Ouchi Room in the Gosho Garden of Ninna-ji Temple
※Please enter through the Goten Palace entrance.
■料金 Fee
大人 1,300円(税込) 高校生以下 無料
※当日受付時に学生証を提示願います
※料金には御殿拝観料が含まれます
Adults 1,300 yen (tax included) / High school students and younger: free
*Please show your student ID at the reception.
*Fees include entrance fees to the Goten Palace.
■主な展示内容 Main Exhibits
✅純仁法親王(小松宮彰仁親王)ゆかりの文書数点
Several documents related to Prince Ninnaji-no-Miya
✅戊辰戦争絵巻（オリジナル・令和版デジタル彩色）原寸大レプリカ
A full-size replica of the Boshin War picture scroll (original, digitally colored in Reiwa version)
✅デジタル絵巻inタッチパネルディスプレイ
Digital emaki viewed on a touch panel display
✅オリジナルビデオ作品「鳥羽伏見の戦い～仁和寺宮の一カ月～」上映
Screening of the original video work “The Battle of Toba-Fushimi : A Month of Ninnaji-no-Miya on the battlefield”
✅動く絵巻VR
Animated picture scroll VR experience
✅錦旗・将軍旗等レプリカ（絵巻バージョン）
Replica of Nishikinomihata, Shogun’s banner (picture scroll version)
■お問い合わせ先 Contact
一般社団法人先端イメージング工学研究所
Advanced Imaging Technology Research Center (AITReC)
※お問い合わせはメールでのみ承っております。office@aitrec.jpまでお寄せください。
Please contact us only via email at office@aitrec.jp.
[共催] 世界遺産 総本山仁和寺／先端イメージング工学研究所
[運営] 株式会社アートリサーチ
[事業名] 文化庁令和4, 5年度LivingHistory促進事業
[Co-organizer] World Heritage Ninna-ji Temple / Advanced Imaging Technology Research Center
[Planning] ART Research Inc.
[Project Name] Agency for Cultural Affairs, Living History
